短语：三saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1条tiu4tiuˎ₄tiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4九gau2gau´²gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2咪mai5maiˏ₅mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2编辑解释：赌博用语，带有谐谑性。玩某种扑克游戏时，得到三张九点的牌是比较大的。在出该牌时，对手们大多数情况都无法应付。
睇我嘅，三条九，咪喐手（看我的，三条九，谁也别动！）
咪：别，不要；喐：动。短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1得dak1dakˉ¹dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1编辑解释：动不了，不能动短语：喐都唔喐编辑解释：一动也不动短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑影视原声解释：不动影视原声：
真系唔喐架噃 「大话西游之仙履奇缘」
短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：挑不起，挑不动短语：喐喐吓编辑解释：一动一动短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2编辑影视原声解释：动手干。要做即刻就喐手啦。（要干立刻就动手吧。）English：to take action; to attack影视原声：
唔好喐手住，宜家计划有变(先不要动手，现在计划有变) 「国产零零漆」
短语：喐亲就…编辑解释：动不动就…短语：喐啲就…编辑解释：动不动就…短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1编辑解释：动身短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1势sai3sai-³sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3编辑解释：身子动来动去。乖乖哋坐响处，唔好喐身喐势。（乖乖地坐在这儿，别动来动去。）English：body keep moving or shaking rudely (spoken)短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1下haa2haa´²haː2ha2haa2ha²´haha2haː2编辑解释：一动一动（一般指动的时间较短）。个公仔对眼仲识喐喐下嘅。（那洋娃娃的眼睛还会一动一动的。）English：moving (vertically)短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1啲di1diˉ¹diː1di1di1di¹'didi1diː1编辑解释：同“啲亲”（啲：一点）。我而家身体差咗，喐啲就感冒。（我现在身体差了，动不动就感冒。）English：easily短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1亲can1canˉ¹tsʰɐn1cen1tsan1chan¹'tsɐnchan1dʒʰʌn1编辑解释：动辄（喐：动；亲：每当）。个细路喐亲就喊，好讨厌！。（那孩子动不动就哭，很讨厌！）English：moved (spoken)影视原声：
你一喐亲我就捵断你条颈 「大话西游之月光宝盒」
短语：噍唔喐编辑解释：嚼不动短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1下haa5haaˏ₅haː5ha5haa5ha⁵ˏhaha5haː5喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1下haa5haaˏ₅haː5ha5haa5ha⁵ˏhaha5haː5编辑解释：一动一动。嗰度点解喐下喐下嘅？（那个地方怎么一动一动的？）│佢瞓着觉手指都仲喐下喐下。（他睡着觉手指也还一动一动的。）短语：喐吓编辑解释：动辄，动不动短语：见屎胐喐唔见米白编辑解释：【熟】【喻】只见屁股动不见米变白（屎胐：屁股；），是说用碓子碓米时，不停地做却捣不出精米来（碓子是用脚踏的，所以说屁股动），比喻白费工夫；花费很多力气而不见成效。短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1不bat1batˉ¹bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1得dak1dakˉ¹dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1其kei4keiˎ₄kei4kéi4kei4kei⁴ˌkeikei4kei4正zing3zing-³tsɪŋ3jing3dzing3jing³¯dzɪŋjing3dʒɪŋ3编辑解释：动弹不得。前后左右顶死晒，喐不得其正。（前后左右全顶死了，没法儿动弹。）English：unable to move a single bit短语：嗌唔喐编辑解释：叫不动短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：不要动，别动English：don't move短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1脚goek3goek-³gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3编辑解释：动手动脚，手脚乱动，动来动去，坐不住English：to fight or get physically aggressive/moving or shaking hands and feet短语：咿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1咿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：动来动去。个袋里头乜嘢东东喺度咿咿喐喐啊？（那袋子里甚么东西在动来动去？）English：movement短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1嚟lai4laiˎ₄lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1去heoi3heoi-³hɵy3hêu3hoey3hui³¯hœyheui3həy3编辑解释：动来动去。咪喐嚟喐去！English：moving around, side to side短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2打daa2daa´²daː2da2daa2da²´dada2daː2人jan4janˎ₄jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4编辑解释：动手打人短语：喐吓喐吓编辑解释：一动一动，过一会儿动一下短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1贡gung3gung-³gʊŋ3gung3gung3gung³¯gʊŋgung3guŋ3编辑解释：动个不停（贡：钻动）。你点解成日喐喐贡嘅？（你怎么老是动来动去？）│条虫仔喺度喐喐贡。（那小虫在动来动去。）English：one keeps rattling or shaking own body or limbs non-stop/restless; cannot concentrate短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1动dung6dungˍ₆dʊŋ6dung6dung6dung⁶_dʊŋdung6duŋ6编辑解释：动。食饱饭喐动得太犀利唔好。（吃饱饭动得太厉害不好。）│系风吹到窗帘喐动。（是风吹得窗帘动。）English：movement (spoken)短语：行haang4haangˎ₄haːŋ4hang4haang4haang⁴ˌhaŋhaang4haːŋ4唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：走不动短语：咿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：【贬】不好的情况；动静。有乜咿喐，即刻走投。（有甚么不好的动静，马上走人。）English：any sign of movement短语：咪mai5maiˏ₅mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑影视原声解释：别动English：don't move影视原声：
咪喐！举手投降！ 「唐伯虎点秋香」
短语：心sam1samˉ¹sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：动了心想做某事。讲到人人都心喐喐。（说得大家都动了心。）English：to be ready, prepared, eager to短语：搦nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：拿不动短语：乱喐编辑解释：乱动影视原声：
冇乱喐啦，坐定 「国产零零漆」
短语：喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1下haa5haaˏ₅haː5ha5haa5ha⁵ˏhaha5haː5编辑解释：同“嘟亲”。班友喐下就提条件讲数口。（那帮家伙动不动就提条件讲价钱。）短语：扭nau2nau´²nɐu2neo2nau2nau²´nɐunau2nʌu2喐juk1jukˉ¹jʊg1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1编辑解释：扭动，转动